USC-trained medical clowns believe laughter can bring foster families together